Changelog

2026-07-26

Ongoing events separated from one-off dates: exhibitions show "Until …", weekly markets "Every Tuesday" — available via the new "Ongoing" filter
Six new event sources (Rosenheim district, Rosenheim, Mühldorf district, Erding, Freising, Zwiesel)
Less clutter in the calendar: navigation links and implausible dates are filtered out
Better duplicate detection — the same event from two sources is merged, while distinct dates stay separate
Recurring dates from calendar feeds keep their local time across daylight saving changes

Website redesigned, now also available in English (switcher in the top right)
Android app linked on Google Play — iOS coming soon
App fully bilingual: German and English, switchable on the account or sign-in page

Web version of umadum released
Automatic event import from regional sources (calendars, websites) with moderator review
Recurring dates: additional dates of an event series visible in the details
Password reset via email code
Review page: bundled approval of imported events and user suggestions